ДОКЛАД

в древнерусском праве означает акт представления всякого рода дел и вопросов на разрешение высшей власти. Во время господства системы кормлений Д. был одним из существенных видов ограничения власти кормленщиков. По первому Судебнику кормленщики "без боярского суда" не могли без доклада давать беглые и отпускные грамоты, выдавать холопа или рабу государю (т. е. господину), продать, казнить или отпустить лихого человека; по второму Судебнику выдача отпускных грамот была совершенно изъята из компетенции кормленщиков (исключая псковских и новгородских), а казнь, продажа и освобождение лихих людей без доклада отняты у кормленщиков "с судом боярским", которые теперь также были обязаны к Д. В пору московского единодержавия все законодательные меры или отдельные сомнительные казусы шли, через соответствующие приказы, на Д. государю с думой. Порядок Д., его характер и внешнюю формулировку можно усмотреть из многих примеров в двух первых томах Полного Собрания Законов и в "Указной Книге" Поместного приказа (изд. В. Сторожева, М., 1889) или Разбойного приказа (3 выпуск "Хрестоматии по истории русского права", М. Ф. Владимирского-Буданова). На Д. вносились все дела, решение которых до особого государева указа было изъято из компетенции приказов, так, напр., в 1572 г. малоземельным монастырям разрешено было принимать вотчины по духовным только с Д. всякий раз государю с думой. Далее, на Д. вносилось всякое дело, когда истец или ответчик приносил в приказ подписную челобитную с пометой думного дьяка: "государь пожаловал, велел, выписав, доложить себя государя", или дьяка Челобитного приказа, подписывавшего свое имя и называвшего по именам приказных судей, которые должны были внести дело в Д. Наконец, приказ вносил на Д. всякое дело, которое почему-либо "вершить было немочно". В каких именно случаях приказ считал необходимым прибегать к Д. — это всего лучше может быть выяснено изучением подлинного приказного делопроизводства, в особенности делопроизводства Поместного приказа. Другое значение термина Д.см. Докладная грамота и Докладной список.
В. Сторожев.
Доклад в гражданском процессе. В XVIII веке случаи доклада (см. выше) становятся реже вследствие усилий законодательства к строгому проведению порядка инстанций. С другой стороны, однако, нераздельность судебной власти от законодательной приводила к тому, что до самой судебной реформы 1864 г. сенат обязывался не приступать к решению таких дел, на которые не окажется точного закона, и о всяком таком случае, или "казусном деле", представлять министру юстиции, который вносил проект решения к Императорскому Величеству через государственный совет. Как средство достигнуть решения, Д. эпохи Судебников и Уложения был необходимым спутником современного состояния источников гражданского права (см. Гражд. судопр.). Совершенно аналогичное явление наблюдается в истории судопроизводства средневековой Италии, а также в Германии, начиная с XIII в. и до нашего времени. В Италии культ римского права оказывал на малообразованных судей такое влияние, что они и по собственной инициативе, и по просьбе сторон передавали добытый производством дела материал на рассмотрение одного или нескольких юристов (processum transmittere), и заключение последних объявляли затем сторонам, как свое решение по делу. В Германии нашему Д. соответствует обращение (Zug, или Fahrt) шеффенов или тяжущихся к шеффенам другого суда, который только в силу своего нравственного авторитета называется высшим судом (Oberhof). Первоначально стороны и шеффены едут лично на суд других шеффенов и привозят записки (Zettel, Cedil), с кратким изложением дела. Постепенно эти записки вырастают в обширные протокольные записи, с изложением всех документов, просьб и т. д.; стороны и шеффены перестают ездить, а отсылают производство и получают письменный ответ. Поводом обращения к другим шеффенам является или разногласие судящих шеффенов, или недоверие их к своему знакомству с правом, или протест сторон против их заключения (так называем. Urtheilsschelte). Прежде чем судья облечет заключение шеффенов в форму принудительного решения, сторона выступает с порицанием (Schelten) этого заключения и требует обращения к более компетентному источнику познания права. Порицается не решение судьи, а заключение шеффенов, и потому можно было обращаться от шеффенского суда, под председательством даже самого короля, к обычному суду, но только с более авторитетным составом шеффенов. Политические причины — рост территориальных властей — приводят к ограничению свободы в выборе компетентного Oberhof из числа судов на пространстве всей Германии; в каждом отдельном государстве вырастает значение тех или других местных шеффенских коллегий; но обращение к иноземным коллегиям за наставлением не прекращается, пока рецепция римского права не начинает подрывать доверие к познаниям шеффенов вообще. Тогда, начиная с половины XVI в., роль "высших судов" переходит к юридическим факультетам или избранным из их состава коллегиям (Spruchkollegien); обращение к ним называется пересылкой актов (Actenversendung). Стороны не вступали с факультетами ни в какие официальные сношения, обращение происходило от имени суда; сторонам даже не объясняли, какому факультету отослано дело, и решение объявлялось им, наконец, как решение суда, с указанием лишь, что оно последовало "по совету иноземных юристов". Порядок этот окончательно устранен только судебной реформой 1877 г.
С описанным историческим институтом сходен только по названию доклад в смысле нашего дореформенного и современного гражд. судопроизводства. Это — порядок ознакомления судей с письменными актами дела, подлежащего их разрешению. Заставлять в коллегиальном суде всех его членов прочитывать все бумаги производства значило бы без нужды обременять их лишней работой и тем замедлять ход процесса. Достаточно, чтобы один из состава коллегии изучил дело и затем доложил прочим членам содержание документов. В нашем дореформенном суде эта обязанность лежала на секретаре, часто единственном лице, сведущем в законах. Он составлял докладную записку, в которой излагал весь ход и все существо дела; она утверждалась подписью тяжущихся (см. Рукоприкладство) и скреплялась секретарем, который, кроме того, обязан был привести в ней все относящиеся к делу узаконения. Д. состоял в чтении секретарем записки и подлинных мест из дела и в словесном разъяснении им же сомнительных пунктов. Этот порядок осужден вместе с прочими темными сторонами нашего дореформенного судопроизводства (см. Судоустройство). В новых судах от старого всемогущего секретаря не осталось и следа, и Д. составляет обязанность одного из судей, решающих дело. Д. предшествует словесному состязанию сторон. Он состоит в изложении членом-докладчиком существа дела. Докладчик отнюдь не обязан при этом сообщить сплошь все, что написано сторонами, или все, что содержится в представленных документах, потому что нередко состязательные бумаги написаны расплывчато и невразумительно, а представленные документы никакого отношения к делу не имеют. Поэтому Д. требует предварительной критической работы над собранным материалом. Пропуск чего-либо существенного в Д. не представляет ни малейшей опасности, так как при следующем за Д. словесном состязании стороны могут добавить то, что, по их мнению, пропущено. Д. происходит по известной очереди, обычно указываемой в списке дел, подлежащих разбору в данном заседании; но очередь эта не представляет для суда ничего обязательного. Литература — см. Гражданское судопроизводство.
М. Брун.
Доклад в уголовном производстве сохранился в реформированном Судебными Уставами процессе лишь в апелляционной и кассационной инстанциях; в первой же инстанции Д., согласно началам устности и непосредственности, заменен чтением обвинительного акта или жалобы потерпевшего и производством судебного следствия. Отличие Д. дела по Судебным Уставам от Д. в прежнем порядке судопроизводства заключается в том, что первый никогда не составляется канцелярией, а поручается члену судебного места, который производит его изустно, с прочтением в подлиннике тех актов или документов, которые, по существенному значению их в деле, должны быть доложены в буквальном содержании (ст. 880, 885, 918 Уст. Уг. Суд.). В мировых съездах по апелляционным делам Д. не производится; разбирательство дела начинается чтением приговора мирового судьи и принесенной на него жалобы (ст. 158 Уст. Угол. Судопр.). В уездных съездах и губернских присутствиях, образованных на основании Положения о земских начальниках, разбирательство дела начинается докладом его одним из членов (ст. 136 и 226 Пр. Суд. части земск. нач.). В судебных местах прежнего устройства, в местностях, где не введены Судебные Уставы, сохранился в видоизмененной форме прежний дореформенный Д. По тем делам, по которым это признано необходимым, составляется докладная записка, которая должна содержать в себе краткое изложение обстоятельств дела; составление записки лежит на обязанности канцелярии и только по усмотрению присутствия может быть поручаемо члену суда. Если записка не составлена, то Д. производится изустно одним из членов суда или секретарем, по назначению председателя (ст. 357, 358 и 360, т. XVI, ч. 2, изд. 1892 г. Суд. Угол.). На практике составление докладной записки — обычное явление, особенно по делам более или менее сложным.
Особенное значение имеет Д. в производстве административных дел и в делопроизводстве сената, кроме кассационных департаментов. В области администрации следует различать Д., делаемый подчиненным своему начальнику по делу, требующему разрешения последнего, и Д. по делам, подлежащим разрешению присутствия. Первый не нормирован в законе и зависит вполне от усмотрения составляющих и принимающих его лиц; второй составляет существенную часть делопроизводства всех присутствий, т. е. коллегиальных учреждений, для которых обязательны постановления, изложенные в общем учреждении губернском. По всякому делу составляется докладная записка, которая должна содержать в себе изложение дела, справку и выписку законов. Материал для докладной записки собирается теми же лицами, которыми она составляется. Они обязаны "ничего случившегося не умалчивать", учинять надлежащие справки и приводить узаконения, к подлежащему делу относящиеся. Точность и полнота записки проверяются не членами присутствия, а секретарем его, скрепляющим ее своей подписью. В самом присутствии Д. состоит в чтении секретарем записки и важнейших подлинных мест из самого дела, а также в словесном объяснении по встречающимся сомнениям и вопросам присутствующих (ст. 96-105 Общ. Учр. Губ., т. II, изд. 1892 г.). На практике постановление закона (ст. 106, там же) о том, что "члены присутствия при Д. дела прилежно наблюдают, дабы ничего из дела и из законов пропущено не было и Д. учинен был с точностью, добросовестно и сходно с истиной", имеет весьма ограниченное значение; подлинное производство, в большинстве случаев, не обозревается заранее членами присутствия, и знакомство их с делом ограничивается прочтением или слушанием докладной записки.
Д. в сенате особенно подробно нормирован в законе. По всем делам, поступившим в сенат, изготовляется Д. Приготовление к Д. заключается в собрании справок и составлении записок, пространной и краткой; в последней, по словам закона, с краткостью должна соединяться ясность и правильность. В конце записки должны быть обозначены все те законы, "на кои как тяжущиеся или подсудимые, так и судебные или правительственные места и лица делают ссылку" (ст. 66 Учр. Пр. Сен. изд. 1890 г.). Вообще записка должна быть составлена так, "чтобы при присовокуплении к ней в ее начале времени слушания, а в конце — подробной резолюции сенаторов, она могла служить и самим определением правительствующего сената" (ст. 67). В самом присутствии сената подлинные дела и пространные из них экстракты не читаются, но предлагаются к слушанию одни краткие записки. Производится Д. канцелярией (ст. 81 и 82). По особенно важным и обширным делам докладные записки, по усмотрению министра юстиции, печатаются и рассылаются сенаторам для предварительного прочтения (ст. 72).
Г. С.

Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона»

ДОКЛАД ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННЫЙ →← ДОККУМ

Смотреть что такое ДОКЛАД в других словарях:

ДОКЛАД

ДОКЛАД, -а,м. 1. Публичное сообщение - развернутое изложение какой-н.темы. Прочитать д. Выступить с докладом. Научный д. Прения по докладу. 2.Устное или письменное сообщение начальнику о служебном деле. Д. директору.Д. командиру. Явиться с докладом. 3. Устное сообщение начальнику о приходепосетителя. Без доклада не входить. II прил. докладной, -ая, -ое (ко 2знач.). Докладная записка. Подать докладную (сущ.).... смотреть

ДОКЛАД

доклад м. 1) а) Публичное сообщение, представляющее собою развернутое изложение на определенную тему. б) Текст такого сообщения. 2) Устное или письменное официальное сообщение о служебном деле руководству, вышестоящему должностному лицу и т.п. 3) Устное сообщение (секретаря, лакея и т.п.) о приходе гостя, посетителя.<br><br><br>... смотреть

ДОКЛАД

доклад м.1. lecture отчётный доклад — report научный доклад (о пр.) — address (on), lecture (on); (письменный) paper (on) состоится доклад — a lecture... смотреть

ДОКЛАД

доклад См. известие, извещение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. доклад известие, извещение, отчёт, сообщение; выступление, отчет, хрия, речь, реферат, рассказ, содоклад, рапорт, лекция, донесение, работа, реляция Словарь русских синонимов. доклад 1. см. выступление 1. 2. см. донесение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. доклад сущ., кол-во синонимов: 17 • анонс (7) • выступление (27) • докладик (1) • донесение (15) • лекция (6) • отчет (20) • политдоклад (1) • представление (65) • работа (118) • рапорт (11) • рассказ (42) • реляция (6) • реферат (4) • речь (68) • содоклад (1) • сообщение (87) • хрия (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообщение, хрия... смотреть

ДОКЛАД

Доклад — в древнерусском праве означает акт представления всякого рода дел и вопросов на разрешение высшей власти. Во время господства системы кормлени... смотреть

ДОКЛАД

ДОКЛА́Д, а и у, м.1.Канц.Представление дела на разрешение высшей власти; ознакомление с материалами дела членов суда.Всегда в Коллегии быть гораздо ра... смотреть

ДОКЛАД

докла́д сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? докла́да, чему? докла́ду, (вижу) что? докла́д, чем? докла́дом, о чём? о докла́де; мн. ч... смотреть

ДОКЛАД

сущ.(сообщение) reportвключать в доклад — to include in a reportвносить в доклад поправки — to amend a reportделать доклад — to make a report (on)напра... смотреть

ДОКЛАД

-а, м. 1.Публичное сообщение на определенную тему.Отчетный доклад. □ [Скворцов] читал свой доклад на тему об экономическом развитии России. М. Горький... смотреть

ДОКЛАД

м.1) (деловой) rapport m; exposé m отчетный доклад — rapport m d'activité2) (научный) exposé m; conférence f (устный); communication f (сообщение); mém... смотреть

ДОКЛАД

сущ. муж. рода1. публичное сообщение, содержащее развернутое изложение какой-либо научной темыдоповідь імен. жін. роду2. устное или письменное сообщен... смотреть

ДОКЛАД

доклад сущ.муж.неод. (7) ед.род. если требуется спеха — схватить их без доклада ему и ввергнуть в оковыРЗ. Без доклада, любезный, без доклада.Студ. ... смотреть

ДОКЛАД

rapor; konuşma,bildiri* * *1) rapor; konuşma; bildiri (научный) вы́ступить с (отчётным) докла́дом — rapor okumakвы́ступить с докла́дом на те́му ... — .... смотреть

ДОКЛАД

м1) Vortrag m (умл.), Referat nсделать ( прочесть ) доклад — einen Vortrag halten (непр.)2) (отчет) Bericht m ••войти без доклада — unangemeldet eintre... смотреть

ДОКЛАД

м.1) informe m, ponencia fотчётный доклад — informe de actividades (sobre el trabajo realizado)научный доклад — conferencia f; informe m (устный); memo... смотреть

ДОКЛАД

м.report, paper; presentationначинаем обсуждение этого доклада — this paper is now open for discussionпредставить доклад — contribute a paperсделать до... смотреть

ДОКЛАД

ДОКЛАДДоклад — это кратчайшее расстояние между двумя цитатами. Эмиль Кроткий Докладчик: человек, разговаривающий в чужих снах. Уистен Хью Оден в версии... смотреть

ДОКЛАД

м. 1) (деловой) rapport m; exposé m отчётный доклад — rapport m d'activité 2) (научный) exposé m; conférence f (устный); communication f (сообщение); ... смотреть

ДОКЛАД

1) 报告 bàogàoотчётный доклад - 总结报告делать доклад о чём-либо - 作关 于...的报告идти на доклад - 去听报告2) (официальное сообщение руководителю) 报告 bàogào; (письмен... смотреть

ДОКЛАД

мinforme m; (на литературную, научную тему) conferência f; (отчет) relatório m; informação f, (сообщение) comunicação f; (отчет) relatório m- отчетный ... смотреть

ДОКЛАД

Один из видов творческих работ обучаемых по языку, литературе и другим учебным предметам.Доклад создается по следующей схеме: 1. Называется тема исслед... смотреть

ДОКЛАД

ДОКЛАД доклада, м. 1. сообщение на научную тему в ученом собрании; публичная лекция. В народном доме состоится доклад о происхождении человека. 2. Устный отчет (на съезде, собрании и т. п.). Доклад правления на собрании пайщиков. Прения по докладу исполкома. 3. Словесное или письменное изложение начальству служебных дел для их решения (канц.). Пойти к директору с докладом. Секретарь у управляющего на докладе. Дело назначено к докладу. 4. Устное сообщение швейцара, курьера и т. п. о приходе посетителя (теперь преимущ. в учреждениях; канц. офиц.). Пожаловал к вам кто-то на дом... к вам человек с докладом. Грибоедов. Без доклада не входить (надпись на дверях служебных кабинетов).<br><br><br>... смотреть

ДОКЛАД

"...Доклад - документ, содержащий изложение определенных вопросов, выводов, предложений и иногда предназначенный для прочтения перед аудиторией..." Ист... смотреть

ДОКЛАД

• beszámoló • előadás • felolvasás • jelentés * * *м1) (выступление) előadás де́лать докла́д — előadást tartani2) jelentés, beszámoló Синонимы: анонс,... смотреть

ДОКЛАД

Делать/ сделать доклад. 1. Новг. Рассказывать кому-л. что-л. НОС 10, 32. 2. Жарг. мол. Шутл. Испражняться. Никитина 2003, 161.Попасться с докладом. Жар... смотреть

ДОКЛАД

ДОКЛАД, -а,м. 1. Публичное сообщение — развёрнутое изложение какой-нибудь темы. Прочитать доклад Выступить с докладом. Научный доклад Прения по докладу. 2. Устное или письменное сообщение начальнику о служебном деле. Доклад директору. Доклад командиру. Явиться с докладом. 3. Устное сообщение начальнику о приходе посетителя. Без доклада не входить. || прилагательное докладной, -ая, -ое (ко 2 значение). Докладная записка. Подать докладную (существительное).... смотреть

ДОКЛАД

м. 1) relazione f, rapporto выступить с докладом — fare una relazione научный доклад — relazione scientifica 2) (служебное сообщение) rapporto m доклад командиру — rapporto al comandante без доклада не входить — proibito entrare senza farsi annunciare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообщение, хрия... смотреть

ДОКЛАД

доклад = м. 1. (устный) lecture; (письменный) paper; делать доклад о чём-л. speak* on smth. , address the meeting on smth. , lecture on smth. , give* a lecture on smth. ; read* a paper on smth. ; 2. (официальное сообщение руководителю) report; 3.: входить без доклада enter unannounced; докладной: докладная записка report, memorandum ( рl. -da); докладчик м. speaker, lecturer; (на конференциях и т. п.) rapporteur. <br><br><br>... смотреть

ДОКЛАД

Rzeczownik доклад m referat m raport m meldunek m odczyt m

ДОКЛАД

доклад, докл′ад, -а, м.1. Публичное сообщение развёрнутое изложение какой-н. темы. Прочитать д. Выступить с ~ом. Научный д. Прения по ~у.2. Устное или ... смотреть

ДОКЛАД

Слушать во сне нудный, пересыпанный научной терминологией и множеством цифр доклад означает, что в скором времени вы услышите массу бесполезных советов и нравоучений от своих старших родственников. Если во сне вы идете с докладом к начальству и получаете упрек за плохо сделанную работу – наяву остерегитесь быть вспыльчивой и не срывайте свою злость на ком попало – это может вам дорого обойтись.... смотреть

ДОКЛАД

один из видов самостоятельной работы, используемый в обучении лиц. имеющих достаточно высокий уровень академической подготовки. Будучи аналитическим жанром, доклад требует углубленного понимания предложенной темы, умения пользоваться разнообразными источниками, а также умения анализировать эмпирический материал; работа над докладом формирует умения и навыки исследовательской деятельности.... смотреть

ДОКЛАД

один из видов самостоятельной работы, используемый в обучении лиц, имеющих достаточно высокий уровень академической подготовки. Будучи аналитическим жанром, доклад требует углубленного понимания предложенной темы, умения пользоваться разнообразными источниками, а также умения анализировать эмпирический материал; работа над докладом формирует умения и навыки исследовательской деятельности.... смотреть

ДОКЛАД

(2 м); мн. докла/ды, Р. докла/довСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, рефе... смотреть

ДОКЛАД

устный - lecture, письменный - paper; report) - 1) публичное сообщение, представляющее собой развернутое изложение на определенную тему. В практике властей разнообразные виды Д. -торжественный, праздничный, научный, аналитический и т.п.; 2) устное или письменно сообщение госслужащего руководителю о служебном деле; 3) устное сообщение секретаря и т.п. о приходе посетителя.... смотреть

ДОКЛАД

доклад м 1. Vortrag m 1a*, Referat n 1a сделать ( прочесть] доклад einen Vortrag halten* 2. (отчёт) Bericht m 1a а войти без доклада unan|gemeldet eintreten* vi (s)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообщение, хрия </div><br><br>... смотреть

ДОКЛАД

ДОКЛАД см.также СОВЕЩАНИЯ , КОМИТЕТЫ Доклад - это кратчайшее расстояние между двумя цитатами. Эмиль Кроткий Докладчик: человек, разговаривающий в чужих снах. Уистен Хью Оден в версии Янины Ипохорской От недомолвок докладчик перешел прямо к намекам. Александр Коротко Дуракам нельзя давать делать доклады! Дураки должны выступать в прениях! Виктор Ардов... смотреть

ДОКЛАД

докла́д, докла́ды, докла́да, докла́дов, докла́ду, докла́дам, докла́д, докла́ды, докла́дом, докла́дами, докла́де, докла́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообщение, хрия... смотреть

ДОКЛАД

корень - ДОКЛАД; нулевое окончание;Основа слова: ДОКЛАДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДОКЛАД; ⏰Слово Доклад содерж... смотреть

ДОКЛАД

выпивка в рабочее время. У меня в кабинете лежит доклад на 40 листов. Синонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, р... смотреть

ДОКЛАД

m.report, lectureСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содок... смотреть

ДОКЛАД

mselostus, alustus, esitelmäks докладчик, докладыватьсделать — доклад tehdä selostus, selostaa, pitää esitelmä

ДОКЛАД

м. rapporto m, relazione f; rendiconto m - технико-экономический доклад

ДОКЛАД

beretning, foredrag, innberetning, rapportСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реля... смотреть

ДОКЛАД

Без доклада не входить.Без попередження (повідомлення) не заходити; не сповістивши, не заходити.Входить с докладом.Доповідати.Прения по докладу.Дебати ... смотреть

ДОКЛАД

докл'ад, -аСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, с... смотреть

ДОКЛАД

докладм 1. ἡ ἐκθεση {-ις}, ἡ είσήγηση{-ις}: отчетный ~ ἡ λογοδοσία, ὁ ἀπολογισμός· научный ~ ἤἐπιστημονική ὁμιλία, ἡ διάλεξη {-ις}· делать ~ κάνω είσήγηση, κάνω Εκθεση· прения по ~у ἡ συζήτηση· ◊ входить без ~а μπαίνω χωρίς νά μ' ἀναγγείλουν.... смотреть

ДОКЛАД

lecture– доклад стендовыйСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь... смотреть

ДОКЛАД

accountСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообщ... смотреть

ДОКЛАД

reportСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообще... смотреть

ДОКЛАД

דוחכתבהСинонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообщ... смотреть

ДОКЛАД

1. ettekanne2. raport3. referaat4. teade5. teatamine

ДОКЛАД

1. баяндама;- отчетный доклад есепті баяндама;- делать доклад баяндама жасау;2. (сообщение руководителю) мәлімдеме;- доклад директору директорға мәлімдеме жасау;-без доклада не входить уст. рұқсатсыз кірмеу... смотреть

ДОКЛАД

-у, ч. Додатковий, допоміжний матеріал (підкладка, ґудзики і т. ін.) для шиття одягу, взуття.

ДОКЛАД

техн. (для обуви) докла́д, -ду Синонимы: анонс, выступление, докладик, донесение, лекция, отчет, политдоклад, работа, рапорт, рассказ, реляция, реферат, речь, содоклад, сообщение, хрия... смотреть

ДОКЛАД

Докла́дripoti (-), hotuba (-), makala (мн.; -), taarifa (-);де́лать докла́д — -hutubu, -ripoti, -eleza

ДОКЛАД

м. 1. (публичное сообщение) доклад, баяндама; 2. (сообщение руководителю) билдирме, билдирүү (келүүчүлөр жөнүндө оозеки билдирүү, айтуу); без доклада не входить уруксатсыз кирилбесин.... смотреть

ДОКЛАД

М 1. mə'ruzə; научный доклад elmi mə'ruzə; делать доклад mə'ruzə etmək; 2. mə'lumat; доклад директору direktora mə'lumat vermə; 3. icazə; без доклада не входить icazəsiz girmək olmaz.... смотреть

ДОКЛАД

• elaborát• hlášení• přednáška• raport• referát• výklad• zpráva

ДОКЛАД

доповідь (р. -ди), (реже) доклад (р. -ду). [Академик Тутківський прочитає доповідь: «Про українські краєвиди». Доклад Лаговського справив велике вражіння на з'їзді (Крим.)].... смотреть

ДОКЛАД

отчет) — служебный документ, содержащий сведения о выполнении планов, заданий, проведении мероприятий и др. сведения, представляемые вышестоящему командиру (начальнику). ... смотреть

ДОКЛАД

1) maruza2) izin alma, haber almaвходить без доклада — haber almadan içeri kirmek, izin almayıp içeri kirmek

ДОКЛАД

доклад известие, извещение, отчёт, сообщение, выступление, отчет, хрия, речь, реферат, рассказ, содоклад, рапорт, лекция, донесение, работа, реляция

ДОКЛАД

Ударение в слове: докл`адУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: докл`ад

ДОКЛАД

докла'д, докла'ды, докла'да, докла'дов, докла'ду, докла'дам, докла'д, докла'ды, докла'дом, докла'дами, докла'де, докла'дах

ДОКЛАД

1) маруза 2) изин алма, хабер алма входить без доклада хабер алмадан ичери кирмек, изин алмайып ичери кирмек

ДОКЛАД

-у, ч. Додатковий, допоміжний матеріал (підкладка, ґудзики і т. ін.) для шиття одягу, взуття.

ДОКЛАД

سخنراني ؛ گزارش ؛ راپرت

ДОКЛАД

Образовано от глагола докладати, произведенного от кладати, несовершенной формы к класти (класть).

ДОКЛАД

Ладо Лак Кадло Дол Лодка Доклад Док Лок Дод Ода Ока Дак Оклад Кал Клад Клод Код Кодла Лад Кол Кола

ДОКЛАД

{²f'ö:redra:g}1. föredrag

ДОКЛАД

На докла́д :докладно, в подробицях [52]

ДОКЛАД

1. доповідь2. додаток

ДОКЛАД

Начальная форма - Доклад, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ДОКЛАД

доклад; доклады фаедыл пренитае прения по докладу; доклад каенын докладывать; делать доклад.

ДОКЛАД

dictamen, estado, información, informe, memoria, ponencia, reporte, relato, relevamiento AR

ДОКЛАД

• pranešimas (2)

ДОКЛАД

Доклад- relatio; relatus; dissertatio; oratio; schola (de aliqua re);

ДОКЛАД

сущ.муж.доклад; отчӗтный доклад отчӗт доклачӗ; выступить с докладом доклад туса пар

ДОКЛАД

мVortrag (m)

ДОКЛАД

публичное сообщение, развернутое изложение какой-либо научной проблемы, темы.

ДОКЛАД

1. referat, odczyt;2. meldunek, raport;

ДОКЛАД

м.report, account

ДОКЛАД

account, statement, exposé, report

ДОКЛАД

див. добавка

ДОКЛАД

доклад; докладыс вӧлі бур подула — доклад был основательный

ДОКЛАД

м. 1) (научный) Referat n, Vortrag m 2) (отчет) Bericht m.

ДОКЛАД

доклад м η εισήγηση, η έκθεση" делать ~ κάνω έκ θεση

ДОКЛАД

priekšlasījums, referāts; ziņojums; pieteikums

ДОКЛАД

техн. доклад (для обуви), приклад (для пошива)

ДОКЛАД

rapport • eo: raportoverslag • eo: raporto

ДОКЛАД

доклад см. известие, извещение

ДОКЛАД

в разн. знач. даклад, муж.

ДОКЛАД

Bericht, Berichterstattung, Erstattung

ДОКЛАД

доклад; кошумча доклад содоклад.

ДОКЛАД

докладСм. известие, извещение...

ДОКЛАД

докла́д іменник чоловічого роду

ДОКЛАД

доклад докл`ад, -а

ДОКЛАД

Клопотання

ДОКЛАД

Bericht, Berichterstattung

ДОКЛАД

портн.; сапожн. приклад

ДОКЛАД

доповідь, повідомлення

ДОКЛАД

доклад, -у (для шиття)

ДОКЛАД

{N} զեկւյց զեկւցւմ

ДОКЛАД

relazione, rapporto

ДОКЛАД

informe, relación

ДОКЛАД

reporte, informe

ДОКЛАД

м доклад. нотык

ДОКЛАД

доклад маърӯза

ДОКЛАД

paper, report

ДОКЛАД

presentation

ДОКЛАД

m lecture

ДОКЛАД

баяндама

ДОКЛАД

баяндама

ДОКЛАД

rapporto

ДОКЛАД

Даклад

T: 190