Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона»
приспособление для предотвращения или уменьшения утечки жидкости или газа через зазоры между деталями. Необходимость У. определяется тем, что в... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ, -я, ср. 1. ом. уплотнить, -ся. 2. Твердое, затвердевшееместо в чем-н или на чем-н. Небольшое у. под кожей. 3. Устройство,предотвращающее утечку жидкости, паров или газа. Резиновое у.... смотреть
уплотнение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: уплотнять, уплотнить. 2) Состояние по знач. глаг.: уплотняться, уплотниться. 3) Уплотнившееся место.<br><br><br>... смотреть
уплотнение с.1. consolidation, concentration, compression 2.: уплотнение рабочего дня — tightening up time-schedules to increase amount of work done 3... смотреть
уплотнение набивка, прокладка, сжатие, свертка; трамбовка, склероз, сжимание, гардвак, слеживание, загущение, обжимание, трамбование, конденсация, утрамбовка, сучение, загустевание, обжим, уплотнитель, сальник, конденсирование. Ant. ослабление Словарь русских синонимов. уплотнение сущ., кол-во синонимов: 34 • виброуплотнение (1) • гардвак (1) • гидроуплотнение (1) • загустевание (7) • загущение (2) • затвердение (13) • конденсация (7) • конденсирование (3) • обжим (6) • обжимание (7) • пикноз (3) • прессование (16) • прикатка (3) • прикатывание (6) • прокладка (28) • сальник (9) • самоуплотнение (2) • сверхуплотнение (1) • сгущение (8) • сжатие (41) • сжимание (29) • склероз (10) • слеживание (4) • сучение (3) • трамбование (10) • трамбовка (11) • укатывание (9) • уплотнитель (12) • утрамбовка (8) • утрамбовывание (13) • утрясание (9) • утрясение (7) • фибротизация (1) • электроуплотнение (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, пикноз, прокладка, сальник, самоуплотнение, сверхуплотнение, сжатие, сжимание, склероз, слеживание, сучение, трамбование, трамбовка, уплотнитель, утрамбовка, утрамбовывание, фибротизация, электроуплотнение Антонимы: развертка, размежевание, размыкание... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ, приспособление для предотвращения или уменьшения утечки жидкости или газа через зазоры между деталями. Необходимость У. определяется тем,... смотреть
Уплотнение (хим.). — У., или конденсацией (Condensation), называются такие синтетические реакции, путем которых происходит соединение двух или нескольких частиц органических веществ в одну за счет единиц сродства <i>углеродных</i> атомов. В большинстве случаев У. сопровождается выделением частицы водорода, воды, аммиака, галоидоводородов и т. п., хотя сюда же некоторые относят и такие случаи У., когда оно происходит без изменения процентного состава образующегося вещества сравнительно с исходным, т. е. случаи полимеризации. Вообще мнения отдельных авторов по этому вопросу расходятся между собою, причем одни готовы считать за У. чуть ли не всякий случай органического синтеза, ведущий к образованию нового углеродного скелета, а другие полагают, что характерным признаком этого рода реакций является если не полное тождество, то, по крайней мере, однородность уплотняющихся частиц в смысле принадлежности их к одному и тому же гомологическому ряду. Иначе, по мнению Ладенбурга, за продукты У. пришлось бы считать и соли, и эфиры, а такое чрезмерное расширение понятия лишило бы его всякого научного значения. Байер указывает, как на существенную разницу между У. и полимеризацией, на то, что в первом случае, как сказано, связь между отдельными частицами устанавливается через атомы углерода, тогда как в полимерах связующими звеньями являются атомы других многоатомных элементов — кислорода, азота, серы и т. п. Различие в характере связи сказывается у полимеров в способности сравнительно легко переходить обратно в мономеры, чего не замечается у настоящих продуктов У. Так например, паральдегид (см. Альдегид) при перегонке со слабой уксусной кислотой дает обратно альдегид и, наоборот, продукт У. того же исходного вещества — алдоль (см.) СН<sub>3</sub>.СН(ОН).СН<sub>2</sub>.СНО — совершенно не способен к такому переходу. Бейльштейн ("Handb. d. org Ch.", I, стр. 58 и сл., 3 изд.), однако, образование альдоля и т. п. реакции рассматривает как случай полимерного превращения (см. также Полимерия), а к реакциям У. относит все те, когда соединение между собою частиц органических веществ происходит через посредство углеродных атомов и непременно при выделении водорода, чаще всего, в виде Н<sub>2</sub>O, HCl. Так, напр., отщепление воды от двух частиц предельного альдегида ведет к образованию непредельных альдегидов, напр.: 2СН<sub>3</sub>.СНО = СН<sub>3</sub>.СН:СН.СНО + H<sub>2</sub>O. Подобным же образом протекают реакции У. альдегидов с соединениями других функций: с ароматическими углеводородами (Байер), с фенолами, анилинами (Э. Фишер), эфирами двухосновных кислот и т. под. С бензолом, напр., образуется несимметрический дифенилэтан: СН<sub>3</sub>.СНО + 2С<sub>6</sub>H<sub>6</sub> = СН<sub>3</sub>.СH(С<sub>6</sub>Н<sub>5</sub>)<sub>2</sub> + Н<sub>2</sub>О. Не менее характерно У. и для близкого к альдегидам класса <i>кетонов</i> (см., напр., Окись мезитила, Форон, Углеводороды ароматические). Бензол при участии этилена и ацетилена, выделяя водород, дает стирол, нафталин и антрацен: C<sub>6</sub>H<sub>6</sub> + C<sub>2</sub>H<sub>4</sub> = C<sub>8</sub>H<sub>8</sub> + H<sub>2</sub>; С<sub>6</sub>Н<sub>6</sub> + 2С<sub>2</sub>H<sub>4</sub> = С<sub>10</sub>Н<sub>8</sub> + 3H<sub>2</sub>; 2C<sub>6</sub>H<sub>6</sub> + C<sub>2</sub>H<sub>2</sub> = C<sub>14</sub>H<sub>10</sub> + 2Н<sub>2</sub>. Работы Бертело, Вюрца, Бутлерова, Кекуле, Кане и др., а в особенности Байера и его учеников, показали выдающуюся роль реакции У. среди органических синтезов. Реакции У. являются особенно характерными для непредельных углеводородов, (см.), альдегидов (см.) и кетонов. Для воспроизведения реакций У. необходимы особые агенты, к числу которых, кроме более или менее высокого нагревания, относятся самые разнообразные вещества: кислоты, особенно серная, фосфорный ангидрид, хлористый цинк, хлористый алюминий, фтористый бор, окислители, щелочи и мн. др. <i> Д.</i> <i>Монастырский.</i> Δ <i>. </i><br><br><br>... смотреть
(каналов) combining связь, compacting, compaction, compression, consolidation, crowding, densification, (консистенции продукта) firming, filler, (описа... смотреть
1) bulk2) compacting3) condensation4) contraction5) densifying6) <engin.> gasket7) gland8) <commun.> multiplexing9) obturating10) packing11... смотреть
увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости(Болгарский язык; Български) — уплътнение(Чешский язык; Čeština) — zhutnění; zhutňování(Неме... смотреть
[compaction] — 1. Уменьшение суммарного объема пор в порошковом материале при прессовании и спекании. Металлические порошки прессуют преимущественно в стальных или твердосплавных пресс-формах при 100-1000 МПа. Уплотнение при прессовании идет в три стадии: деформация пористого тела, обусловленная течением (скольжением) частиц порошка; упрочняющая деформация вследствие достижения максимально плотной упаковки частиц; пластическая деформация всего объема каждой частицы прессуемого порошка. На прочность прессовок весьма влияет гранулометрический состав и форма частиц порошка, насыпная плотность γ<sub>нас</sub>, а также коэффициент обжатия <i>К</i> = γ<sub>пр</sub>/γ<sub>нас</sub>, где γ<sub>пр</sub>-плотность прессовки. С увеличением <i>К</i> возрастает прочность прессовки.Минимальное значение <i>К</i> = 1,7—1,8. Качество прессовок зависит от технологических свойств порошка: уплотняемости, прессуемости и формуемости. Все большее распространение получают также другие способы уплотнения порошков: прокаткой, экструзией, прессованием, взрывом, шликерным литьем и др. 2. Увеличение плотности материала в результате залечивания микронесплошностей восстановительной термообработкой или приложением всестороннего давления при повышенных температурах. З. Приспособление для предотвращения или уменьшения утечки жидкости или газа через зазоры между деталями. Различают уплотнение для неподвижного контакта деталей (обычно прокладки или кольца из эластичного материала) и уплотнение для подвижного контакта деталей заполнением зазоров набивкой смазкой, замазкой, устройством лабиринтного уплотнения: <br><br>Смотри также:<br> — уплотнение формовочной и стержневой смеси<br> — гидростатическое уплотнение<br> — взрывное уплотнение<br> — вибрационное уплотнение<br> — магнитно-импульсное уплотнение<br>... смотреть
с. 1) (процесс) addensamento m, condensazione f, compattazione f; consolidamento m; ispessimento m; (трамбование) costipazione f, costipamento m; (сты... смотреть
1918, 56 мин., ч/б, Петроградский кинокомитет.жанр: агитфильм. реж. Александр Пантелеев, Донат Пашковский, Анатолий Долинов, сц. Анатолий Луначарски... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. уплотнить—уплотнять и состояние по знач. глаг. уплотниться—уплотняться.Уплотнение рабочего дня. Уплотнение почвы. □... смотреть
с.1) (предотвращающее утечку) seal, sealing2) (при прессовании) compaction, compacting3) (каналов связи) multiplexing•- адаптивное уплотнение- вакуумно... смотреть
с.gasket; packing; seal(ing)уплотнение, предохраняющее от атмосферных осадков — weather sealсамоподжимное уплотнение с двумя кромками — two-lip seal- в... смотреть
с1) (действие) Verdichtung f 2) (герметизация) Abdichtung f 3) (интенсификация) bessere Nutzung; intensive Auslastung 4) (затвердевшее место) Verhärtu... смотреть
устройство (б. ч. резин. и резинометаллич.), предотвращающее или уменьшающее утечку жидкостей, паров или газов через зазоры между деталями, а также защ... смотреть
1) техн. ущі́льнення, (неоконч. д. - ещё) ущі́льнювання; (сгущение - ещё) згу́щення, (неоконч. д. - ещё) згу́щування и згуща́ння воздухонепроница́емое уплотне́ние — повітронепроникне́ ущі́льнення - аксиальное уплотнение - бессальниковое уплотнение - воздушное уплотнение - войлочное уплотнение - временное уплотнение - гидравлическое уплотнение - кожаное уплотнение - комбинированное уплотнение - набивочное уплотнение - паронепроницаемое уплотнение - подвижное уплотнение - резиновое уплотнение - уплотнение канала - уплотнение файла - щелевое уплотнение 2) техн. (затвердение) затверді́ння Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, пикноз, прокладка, сальник, самоуплотнение, сверхуплотнение, сжатие, сжимание, склероз, слеживание, сучение, трамбование, трамбовка, уплотнитель, утрамбовка, утрамбовывание, фибротизация, электроуплотнение Антонимы: развертка, размежевание, размыкание... смотреть
с.Dichtung f, Abdichtung f- лабиринтное уплотнение вала- войлочное уплотнение- уплотнение двери- уплотнение из пенистой резины- лабиринтное уплотнение-... смотреть
1) arandela, retenedor, empaque, embalaje, empaquetadura, junta, estopa, junta estanca, zapatilla, junta de estanqueidad, pábilo, roblón de estancamiento, roldana, sello; 2) compactación, consolidación, compresión; нарушать уплотнение уплотнение, бессальниковое уплотнение, брезентовое уплотнение, водонепроницаемое уплотнение, воздухонепроницаемое уплотнение, войлочное уплотнение, войлочное масляное уплотнение, герметичное уплотнение, гидравлическое уплотнение, готовое уплотнение, защитное уплотнение, звукоизоляционное уплотнение, кожаное уплотнение, кольцевое уплотнение, кольцеобразное уплотнение, концевое уплотнение, круглое уплотнение, лабиринтное уплотнение, манжетное уплотнение, масляное уплотнение, многослойное уплотнение, не пропускающее смазку уплотнение, пружинное уплотнение, пылезащитное уплотнение, резиновое уплотнение, сальниковое уплотнение, сильфонное уплотнение, тороидальное уплотнение, упругое уплотнение, фетровое... смотреть
сcompressão f, (трамбование) calçamento m; (сжатие) condensação f; (рядов и т. п.) cerramento m, estreitamento m; (сроков и т. п.) redução fСинонимы: ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: уплотнение2) Ударение в слове: уплотн`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): уплотнение4) Фонетическая транскр... смотреть
Rzeczownik уплотнение n stwardnienie n Techniczny uszczelka f uszczelnienie odczas. n zagęszczenie n ustalenie odczas. n zacieśnienie odczas. n Potoczn... смотреть
1) (действие) см. уплотнять 2) мед. 实变 shíbiàn; 硬结 yìngjiéуплотнение лёгких - 肺实变Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, за... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ - увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости (Болгарский язык; Български) - уплътнение (Чешский язык; Čeština) - zhutněn... смотреть
устройство предотвращения или ограничения утечки рабочей среды, а также предотвращения попадания в рабочий контур окружающей среды называется уплотнением. Конструктивное выполнение уплотнений может быть различным в зависимости от рода рабочей среды, уровня наведенной активности и допустимых утечек. Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010 Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, пикноз, прокладка, сальник, самоуплотнение, сверхуплотнение, сжатие, сжимание, склероз, слеживание, сучение, трамбование, трамбовка, уплотнитель, утрамбовка, утрамбовывание, фибротизация, электроуплотнение Антонимы: развертка, размежевание, размыкание... смотреть
с.1) compresión f, apisonamiento m, apisonado m2) (рядов и т.п.) condensación f, concentración f, compactación f; мед. induración f3) (сокращение — сро... смотреть
с.1) condensation f уплотнение рабочего времени — emploi rationnel des heures de travail2) мед. infiltration f Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гид... смотреть
(2 с), Пр. об уплотне/нии; мн. уплотне/ния, Р. уплотне/нийСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, к... смотреть
уплотнение с 1. (действие) Verdichtung f 2. (герметизация) Abdichtung f 3. (интенсификация) bessere Nutzung; intensive ( - v q ] Auslastung 4. (затвердевшее место) Verhärtung f; мед. тж. Knoten m 1d (узелок) 5. тех. (прокладка) Dichtung f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, пикноз, прокладка, сальник, самоуплотнение, сверхуплотнение, сжатие, сжимание, склероз, слеживание, сучение, трамбование, трамбовка, уплотнитель, утрамбовка, утрамбовывание, фибротизация, электроуплотнение </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> развертка, размежевание, размыкание </div><br><br>... смотреть
• gas-tight seal against hydrogen ... • Excellent gas sealing is assured. Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущен... смотреть
уплотнениеצִיפוּף ז'; עִיבּוּי ז'; דִיפּוּן ז'* * *אטימהאטםאיטוםאריזהדחיסההידוקהתגבשותהתהדקותהתקשותהתקשחותСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроупл... смотреть
n.condensation, contraction, refinement (group theory); continuous bijection; скачок уплотнения, shock (wave)Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидро... смотреть
уплотне́ние, уплотне́ния, уплотне́ния, уплотне́ний, уплотне́нию, уплотне́ниям, уплотне́ние, уплотне́ния, уплотне́нием, уплотне́ниями, уплотне́нии, уплотне́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, пикноз, прокладка, сальник, самоуплотнение, сверхуплотнение, сжатие, сжимание, склероз, слеживание, сучение, трамбование, трамбовка, уплотнитель, утрамбовка, утрамбовывание, фибротизация, электроуплотнение Антонимы: развертка, размежевание, размыкание... смотреть
Топ Тон Тол Тление Тлен Тиун Типун Тип Тепло Тело Теин Путло Путин Пул Пту Поти Потение Пот Понт Пони Полит Полет Пол Поение Плутон Плут Плот Плоение Плинт Плие Питон Пион Пино Пинен Пилот Пилон Пие Пеун Петин Петел Пеон Пенни Пение Пелит Оун Отупение Отлуп Отел Опт Олин Олеин Нут Нуп Нто Нпо Ноу Нонет Нло Нитон Нит Нилот Нил Нети Нептун Неон Неолит Нелепо Лутон Лунин Луи Лот Лион Линт Линон Лиеп Летун Лето Лептон Топление Тулин Лепетун Тулон Тун Тунин Лепет Тупо Леонт Леон Ленто Уипет Улет Итл Унион Илот Енот Енол Утоление Утонение Ение Утопление Еле Утоп Упоение Уплотнение Уолт Унт Иол Ион Лен Ленин... смотреть
с. 1) indurimento m, induramento m, rassodamento m 2) тех. guarnizione f 3) (рабочего дня) impiego efficiente / razionale del tempo lavorativo; eliminazione dei tempi morti Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, пикноз, прокладка, сальник, самоуплотнение, сверхуплотнение, сжатие, сжимание, склероз, слеживание, сучение, трамбование, трамбовка, уплотнитель, утрамбовка, утрамбовывание, фибротизация, электроуплотнение Антонимы: развертка, размежевание, размыкание... смотреть
с(грунта и т. п.) sıkılaştırmaСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование,... смотреть
- биективное непрерывное отображение. М. И. Войцехоеский. Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение... смотреть
fortykkelse, fortykning, tetning, fortetningСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, ко... смотреть
Compaction — Уплотнение. (1) Процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) В порошковой металлургии — подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
разверткаразмежеваниеразмыканиеСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование... смотреть
• максимальное уплотнениеСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжи... смотреть
уплотне́ниеСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, ... смотреть
уплотн'ение, -яСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжиман... смотреть
sealСинонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание, пикноз,... смотреть
См. sinizesi.Синонимы: виброуплотнение, гардвак, гидроуплотнение, загустевание, загущение, затвердение, конденсация, конденсирование, обжим, обжимание... смотреть
• dusání• hutnění• kondenzace• mnohokanálové využití• těsní• těsnění• ucpávka• upěchování• utěsnění• využití mnohokanálovým systémem• zhutňování• zhušt... смотреть
приставка - У; корень - ПЛОТН; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: УПЛОТНЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или... смотреть
Abdichtung, Dichtung машиностр., (канала) Mehrfachausnutzung, Liderung, (напр. команд) Packung, Rammen, (массы) Schrumpfen бум., Stauung, Stopfung, Ver... смотреть
1. tihend2. tihendamine3. tihendus4. tihenenud koht5. tihestamine6. tihestus7. tihkendamine8. tihkestamine9. tihkestus
УПЛОТНЕНИЕ, в технике - не пропускающая жидкость или газ соединительная деталь, устанавливаемая, например, между стыкующимися концами труб, под болтами... смотреть
В психоаналитической теории, предполагаемый процесс, когда два или более образа или элемента объединяются и формируют один сложный образ. Считается, что получившийся в результате "уплотненный" образ несет символическое значение отдельных образов. Это явление рассматривается как важный бессознательный процесс, который лучше всего проявляется в сновидениях.... смотреть
Ср. зацвярдзенне, ушчыльненне, см. уплотнитьушчыльненне, пацясненне, уплотнение квартиры (жилой площади) — ушчыльненне кватэры (жылой плошчы) ушчыльненне, уплотнение рабочего дня — ушчыльненне рабочага дня зацвярдзенне, зацвярдзеласць, уплотнение почвы — зацвярдзенне глебы уплотнение тканей мед. — зацвярдзенне (зацвярдзеласць) тканак... смотреть
с. 1) condensation f уплотнение рабочего времени — emploi rationnel des heures de travail 2) мед. infiltration f
Ramming — Трамбовка, набивка, уплотнение. (1) Набивка формовочной смеси огнеупора или другого материала в компактную массу. (2) Утрамбовка формовочной смеси в литейной форме. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
ср. 1. тыгыздоо, тыгыздалуу; уплотнение почвы топуракты тыгыздоо; 2. (дополнительное заселение) сыйлыгышуу, сыйлыгыштыруу (мис. квартирага кошумча киши коюу); 3. перен. (заполнение) тыгыздандыруу, тыгыздаштыруу; уплотнение рабочего дня жумуш күнүн тыгыздандыруу (жумуш күнүн өтө өнүмдүү түрдө пайдалануу).... смотреть
Ударение в слове: уплотн`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: уплотн`ение
ср. зацвярдзенне, ср., згушчэнне, ср.ушчыльненне, ср., пацясненне, ср.см. уплотнить перен. ушчыльненне, ср. пацясненне, ср.уплотнение квартиры (... смотреть
• sandarinimas (1)• suglaudinimas (1)• sutankėjimas (1)• sutankinimas (1)
(турбины) gland, compacting, compaction, (напр. гидротехнического затвора) seal arrangement, battering, calking, caulking, compression, consolidation, densification, jointing, package, ramming, thickening, sealing, sealing-in, tamping, tightening, (напр. одежды канала) undersealing... смотреть
Уплотнение – увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Свойства ... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ уплотнения, ср. 1. Действие по глаг. уплотнить - уплотнять. Уплотнение грунта. Уплотнение квартиры. Уплотнение рабочего дня. 2. Состояние по глаг. уплотниться - уплотняться. Уплотнение почвы. 3. Уплотнившееся место (спец.). На шее образовалось уплотнение.<br><br><br>... смотреть
1) (напр. ткани) induration2) inspissation 3) (ценоза) packing
уплотнение = с. 1. consolidation, compression; (рядов) tightening up; 2. (заполнение времени) filling up; уплотнение рабочего дня filling up of the working day; 3. мед. infiltration; 4. тех. sealing, luting; уплотнить(ся) сов. см. уплотнять(ся). <br><br><br>... смотреть
уплотнение набивка, прокладка, сжатие, свертка, трамбовка, склероз, сжимание, гардвак, слеживание, загущение, обжимание, трамбование, конденсация, утрамбовка, сучение, загустевание, обжим, уплотнитель, сальник, конденсирование. Ant. ослабление<br><br><br>... смотреть
1. нығыздап қатайту, тығыздау;- уплотнение грунта жердің беткі қабатының нығыздалуы;2. перен. (дополнительное заселение) тығыздау, ығыстырып орын босату;3. перен. (заполнение) толтыру;- уплотнение рабочего дня жұмыс күнін толық пайдалану... смотреть
contraction, compression, calfatage, compactage, compactation, concrétion, densification, garniture étanche, garniture d'étanchéité, garniture, épaississement, étanchéité, étanchement, fermeture, scellage, scellement, serrage, tassement... смотреть
уплотнение, уплотн′ение, -я, ср.1. см. уплотнить, -ся.2. Твёрдое, затвердевшее место в чём-н. или на чём-н. Небольшое у. под кожей.3. Устройство, предо... смотреть
Abdichtung, Dichtung, Dickwerden, Kontraktion, Kompaktierung, (анодных плёнок) Nachdichten, Packung, Stauung, Verdichten, Verdichtung, Zusammenpressen... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ, -я, ср. 1. ом. уплотнить, -ся. 2. Твёрдое, затвердевшее место в чём-н или на чём-нибудь Небольшое уплотнение под кожей. 3. Устройство, предотвращающее утечку жидкости, паров или газа. Резиновое уплотнение... смотреть
1) compactage; serrage; consolidation; garnissage; bourrage; étanchement 2) joint, garniture 3) télécom multiplexage
УПЛОТНЕНИЕ, устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.<br><br><br>... смотреть
binding, (напр. линии связи) multiplex, multiplexing, compaction, contraction, (линии связи) dataplex, embedding, pack, packing, stowage, seal, sealing, squash вчт., squashing, squeeze, squeezing... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ - устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.<br>... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ , устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.... смотреть
УПЛОТНЕНИЕ, устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.... смотреть
{²p'ak:ning}1. packning byta packning--сменить прокладку (водопроводного крана и т.п.)
(линии, канала) channeling, closure, compaction, compression, filler, gasket, gland, pack, packing, padding, ramming, seal, sealing, (формовочной смеси) squeezing, tightening... смотреть
- устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкостиили газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а такжезащищающее детали от проникновения грязи и пыли.... смотреть
уплотнениес 1. (действие) ἡ συμπίε-οη {-ις}. ἡ συμπύκνωση {-ις}: ~ рабочего дня ἡ ἐντατικότερη χρησιμοποίηση τής ἐργάσιμης ἡμέρας· 2. (место) ἡ ἐξοίδηση{-ις}, τό οίδημα.... смотреть
уплотне'ние, уплотне'ния, уплотне'ния, уплотне'ний, уплотне'нию, уплотне'ниям, уплотне'ние, уплотне'ния, уплотне'нием, уплотне'ниями, уплотне'нии, уплотне'ниях... смотреть
Ср 1. sıxlaşdırma, sıxlaşdırılma, sıxlaşma; 2. tib. bərkimiş yer, kobudlaşmış yer (bədəndə); 3. tib. bərkişmə, bərkimə; уплотнение ткани toxumanın bərkişməsi.... смотреть
ср.1) consolidation, compression, concentration 2) мед. infiltration; hardening
ушчыльненне, -ння- уплотнение концентрационное- уплотнение пористых тел- уплотнение поршня- уплотнение серийное- уплотнение штока бурового насоса
Abdichtung, Dichtung, Dickwerden, Kontraktion, Kompaktierung, (анодных плёнок) Nachdichten, Packung, Stauung, Verdichten, Verdichtung, Zusammenpressen... смотреть
сущ. ср. родаущільнення
с 1.см. уплотнить(ся) 2.(тәндә) каты төер, оры, биз 3.тех.тыгызлагыч (детальләр арасыннан газ, пар, май чыкмасын өчен)
Abdichtung, Dichtung, Liderung, Packung, Stopfbuchse, Verdichtung, Zusammendrückung
n Verhärtung f, Induration f, Obduration f бурое уплотнение лёгкихуплотнение стенки сосудауплотнение ткани
сAbdichtung (f) Dichtung
1) Abdichtung 2) Dichten 3) Dichtung 4) Eindichtung 5) Einstampfen 6) Packung 7) Verdichten
Начальная форма - Уплотнение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
sıkışma, sıkıştırma, tokmaklama - уплотнение бетона - уплотнение грунта - уплотнение стыков
noblīvēšana, sablīvēšana; noblīvēšanās, sablīvēšanās; sacietējums; blīvējums; blīvēšana
1) condensation 2) consolidation 3) endurcissement 4) induration 5) tassement
уплотнение зич кардан, сахт кардан, пурратар истифода бурдан
Өтгөрүүлэл, агшаалт, товч байх, хураангуй байх
1) guarnitura 2) guarnizione 3) premistoppa 4) tenuta
1. stwardnienie;2. uszczelka;
с. induration; sclerosis
1) нығыздау, тығыздау2) мед. түйіршік
ушчыльненне н.
уплотнение уплотн`ение, -я
Уплотнение- induratio;
• 1) seal; 2) compaction • compaction
1) compression 2) multiplexing
нығыздау, тығыздау, тығызданым
1) indurazione 2) indurimento
нығыздау, тығыздау, тығыздану
тығыздау, нығыздау
ушчыльненне, -ння
тығыздау, қымтау
(почвы) packing
{N} խտացւմ
тығыздану
тығыздану
тығыздау
нығыздау
тығыздау
тығыздау
Tätning
n seal
seal
seal