Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона»
Наль (Nala) — древнеиндийский царь, герой всемирно известной санскритской поэмы, составляющей эпизод Махабхараты (см.). Содержание поэмы см. Дамаянти. К литературным ее достоинствам принадлежат яркое воспроизведение картин роскошной природы Индии и нежных чувств Дамаянти, доходящей до героического самоотвержения в любви к мужу и служившей у древних индийцев таким же идеалом верной жены, как у древних греков — Пенелопа. Характер Н. развит слабее; интерес к его душевной жизни отчасти ослабляется тем, что проявления его героизма (например, освобождение царя змеев из пылающего леса) облегчены чудесными физическими свойствами, данными ему богами, а его предосудительные поступки объясняются влиянием злого духа, который вселился в его душу и омрачил его сознание. Нравственно возвышается Н. лишь во второй части поэмы, когда, освободившись от умственного помрачения, он предается угрызениям совести и тоске по жене, считая ее погибшей. Поэма о Н. состоит из 26 небольших глав, современная редакция которых, по числу стихов, значительно распространена, сравнительно с основной. Эти пополнения древнего текста, производившиеся в течение столетий, объясняются частью желанием приукрасить рассказ, представлявшийся позднейшему вкусу слишком сжатым и безыскусственным, частью — стремлением возвысить общественное значение брахманов и их религиозное учение. Попытку восстановить текст поэмы в его первоначальном виде (не вполне удовлетворительную) сделал в своем издании Charles Bruce (СПб., 1862). Переводы рассказа о Н. на европейские языки см. Махабхарата: к ним можно прибавить еще близкий прозаический перевод Kellner‘a (Лейпциг, "Reclams Universalbibliothek", 1885). <i> Вс. M. </i><br><br><br>... смотреть
Наль -я, муж. Заимств.Отч.: Налевич, Налевна. Производные: Наля. Происхождение: (Имя героя индийской поэмы «Наль и Дамаянти».) Словарь личных имён... смотреть
Настоящее имя: Карпов Николай АлексеевичПериодические издания:• Стрекоза, 1915;• Воскресная Вечерняя Газета, 1913;• Двадцатый Век, 1914Источники:• Маса... смотреть
(nal), телль в центральной части Белуджистана, содержит энеолитический материал, плоские топоры и долота из меди, керамика встречает аналогии в долине Зхоб. Известность Н. принес могильник, устроенный на его территории после того, как поселение было уничтожено пожаром. Обряд предусматривал расчлененные захоронения, в могилах находились части скелетов с характерной керамикой, родственной посуде Нундары и Амри . До обжига расписывалась черным цветом, в числе мотивов спираль и круги, знаки в виде буквы «W», а также рыбы и животные. После обжига часто добавлялись красная, желтая, голубая и зеленая краски. Некоторые признаки керамики, стеатитовые печати и множество фаянсовых бус указывают на контакты с цивилизацией долины Инда.... смотреть
Наль, -я, м. Заимств. Отч.: Налевич, Налевна. Производные: Наля. [Имя героя индийской поэмы «Наль и Дамаянти».]
НАЛЬ и ДАМАЯНТИ - главные действующие лица знаменитого «эпизода о Нале» (Nalopākhyāna), включенного в третью книгу древнеиндийского эпоса Махабхараты ... смотреть
главные действующие лица знаменитого «эпизода о Нале» (Nalopakhyana), включенного в третью книгу древнеиндийского эпоса Махабхараты (см.) — так наз. «лесной раздел» (Vanaparvan), рисующий жизнь сыновей Панду в изгнании, в лесной пустыне. Центральная тема эпизода — одержимость игрой — имеет свои параллели уже в «Риг-Веде», в молитве игрока к игральным костям («Риг-Веда») X, 34). Точно так же имя героя эпизода — Наля — упоминается уже в одном из древних брахман — в «Брахмане ста путей». Так. обр. эпизод этот принадлежит очевидно к более древним элементам Махабхараты; это подтверждается и тем, что из богов в нем фигурируют лишь древние ведийские божества — Варуна, Индра, Агни, а не Вишну или Шива. Вместе с тем по простоте и ясности сказа, по мастерству развития фабулы, по тонкости психологического рисунка, по изяществу и убедительности образов эпизод о Нале принадлежит к лучшим образцам эпической поэзии в мировой литературе. Эпизод «Н. и Д.» подвергся бесчисленным переработкам в новоиндийских лит-рах и рано [с 1819]освоен европейскими литературами; однако ни один из многочисленных переводов на европейские языки не адэкватен подлиннику. Библиография: I. Русск. перев. — Жуковский В., Наль и Дамаянти (гексаметром) — с немецкого пересказа Рюккерта (книттельферсом), очень неточен, переиздавался много раз в «Собр. сочин.»; Эпизод из Магабараты, поэмы мудреца Вьяса, перев. с санскритского Игн. Коссович, М., 1851. См. «Индийская литература», «Махабхарата». Р. Ш.... смотреть
Наль и Дамаянти Подсчитано, что «Махабхарата» больше чем наполовину состоит из «вставных» рассказов, основное содержание которых — война Пандаво... смотреть
НАЛЬ и ДАМАЯНТИ — главные действующие лица знаменитого «эпизода о Нале» (Nalopākhyāna), включенного в третью книгу древнеиндийского эпоса Махаб... смотреть