НАТУРАЛИЗАЦИЯ

переход в подданство другой страны. В течение XIX в. все западные законодательства признали свободу экспатриации или право граждан выходить из подданства. Прежде, как остаток средневекового прикрепления к земле, господствовало воззрение, что подданство образует вечную связь; недозволенное оставление отечества влекло за собой конфискацию имущества; лицо, в детстве отвезенное родителями-эмигрантами за границу, могло подвергнуться обвинению в государственной измене. Теперь только русское законодательство отвергает право подданных на экспатриацию; наоборот, североамериканский закон 1868 г. объявляет всякое сомнение в этом праве несовместимым с основными началами государственного устройства. Большинство европейских законодательств ограничивают свободу экспатриации только исполнением воинской повинности; между многими государствами заключены картельные конвенции о взаимном отказе в Н. лицам, обязанным этой повинностью. Большинство европейских государств выдают свидетельства об освобождении от подданства; в Англии достаточно формально заявить о желании выйти из подданства. Неисполнение в своем отечестве тех или других формальностей нигде не служит препятствием к Н. Справедливость требует, поэтому, чтобы лица, однажды натурализовавшиеся в другой стране, в прежнем отечестве своем рассматривались как иностранцы. После того как в 1868—72 гг. Североамериканские Соединенные Штаты заключили с несколькими немецкими государствами договоры о признании немцев, натурализовавшихся в Соединенных Штатах, по истечении 5 лет, американскими гражданами и в пределах прежнего отечества (см. Банкрофт), другие законодательства также стремятся осуществить принцип, прямо вытекающий из свободы экспатриации — что старое подданство прекращается само собой, раз лицо вступило в новое подданство; но в настоящее время еще возможны конфликты вследствие того, что лицо считается одновременно подданным двух государств. Н. допускается, большей частью, лишь после более или менее продолжительного водворения: так, у нас просить о принятии в подданство можно только после 5-летнего водворения, которое считается со дня выдачи губернатором свидетельства.В Германии предварительное водворение не требуется, но это создает возможность H. in fraudem legis: например, иностранец легко натурализуется в Германии, чтобы обойти отечественный закон брачного права, а затем просится обратно в подданство своего отечества; если последнее (как, например, Франция) покровительствует обратной Н., то это ведет к большим практическим осложнениям. Всюду Н. выражается в формальном акте (у нас — присяга). В Соединенных Штатах водворение создает право на Н., которого можно добиваться судом; в других странах она обусловлена неограниченным усмотрением администрации. Совсем не допускаются к Н. в Соединенных Штатах Северной Америки китайцы, в России — дервиши и евреи. Н. предполагает свободу воли и дееспособность; насильственная Н. (например, до 1883 г. в Австрии иностранцы, прожившие там 10 лет, превращались в подданных) теперь нигде не практикуется. Дееспособность обсуждается по отечественным законам просителя, иначе возможен конфликт с его отечеством; но недееспособность, основание которой противоречит нравам страны, не служит препятствием к Н. (например, рабство). По той же причине в стране, где существует развод, нет основания не принимать в подданство женщину, которая в своем отечестве добилась только разлучения от стола и ложа и потому ограничена в своей дееспособности согласием мужа (таково правильное решение знаменитого процесса Бофремон). В Германии и России натурализованный тотчас же приобретает все права коренных подданных; в Бельгии, Венгрии, Италии различают обыкновенную Н., которая создает только неотъемлемое право на пребывание в стране, и большую Н., которая одна дает и политические права; во Франции это различие исчезло, но все же пассивное избирательное право дается только через 10 лет (по специальному закону — через год). В Североамериканских Соединенных Штатах право быть избранным в палату представителей конгресса приобретается только через 7 лет, в федеральный Сенат — через 9 лет, а президент Соединенных Штатов должен быть уроженцем страны. В Англии, рядом с Н. в силу акта 1870 г., которая дает сразу все права подданных, сохранилось еще укоренение в силу королевского патента (letters of denization): оно дает права только на будущее время, но не имеет обратного действия (важно для наследования в недвижимости). Почти по всем законодательствам вступление в брак с иностранцем заменяет для женщин формальности экспатриации и Н. (так называемая привилегированная Н.); у нас это единственное изъятие из принципа запрещения экспатриации. Только в немногих странах (Аргентина, Сальвадор) жена не теряет своего подданства; по английскому праву, англичанка не теряет своего британского подданства, но иностранка становится подданной; вообще, европейская юриспруденция отрицательно отвечает на вопрос, может ли женщина выговорить себе сохранение в браке прежнего подданства (в России не допускается отдельная Н. замужних женщин). В случае перемены мужем подданства при существовании брака, жена, по французскому праву, должна самостоятельно выразить желание принять его новое подданство; по другим законодательствам, когда она фактически последовала за мужем, его Н. распространяется и на нее, разве если он перешел в подданство с целью уничтожить возникший в отечестве повод для развода. За немногими исключениями (Бельгия, Россия), всюду Н. отца распространяется и на его малолетних детей: на эту же точку зрения единства семьи стало с 1889 г. и французское законодательство, которое прежде держалось "личного" принципа, так что дети оставались иностранцами; изъявление за них согласия опекуном также не допускалось. Теперь во Франции дети в течение года по достижении совершеннолетия могут заявить о своем возвращении в прежнее подданство отца. На личном принципе стоит еще русский закон 1864 г.; это может вести к образованию класса людей без всякого подданства, так как выход отца из германского и австрийского подданства распространяется и на его малолетних детей, а у нас эти дети продолжают считаться иностранцами. Теперь проектируется и у нас распространение Н. отца на малолетних детей, если они при нем в России; если же семья осталась за границей, то предполагается ставить в зависимость от разрешения министра внутренних дел оставление ее в иностранном подданстве (см. Гессен, "О влиянии Н. на семью иностранца", в "Журнале Министерства Юстиции", 1896, № 10). В настоящее время привилегированная Н. существует у нас для детей иностранцев, если они родились в России или хотя бы только окончили курс средних учебных заведений в России; они могут в течение года со дня совершеннолетия просить о Н. То же преимущество, т. е. изъятие из правила о предварительном водворении, существует для совершеннолетних детей иностранцев, принятых в русское подданство. Вообще законодательства, за небольшими исключениями, не создают особых облегчений для лиц, желающих возвратиться в подданство; только жены, желающие возвратиться в прежнее подданство после прекращения своего брака с иностранцем, и дети лица, натурализовавшегося за границей, желающие вернуться в прежнее подданство отца, возвращаются без стеснения сроком предварительного водворения. У нас дети вдовы природной русской могут в течение 1 года после совершеннолетия воспользоваться этим преимуществом. Сама вдова возвращается в наше подданство путем простого заявления губернатору о прекращении своего брака. Во всяком случае, и возвращение в подданство должно быть констатировано в формальном акте. Литературу — см. Международное частное право.
М. Брун.

Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона»

НАТУРАЛИЗМ →← НАТУЗИУС, ФИЛИППЭНГЕЛЬГАРД

Синонимы слова "НАТУРАЛИЗАЦИЯ":

Смотреть что такое НАТУРАЛИЗАЦИЯ в других словарях:

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализация 1. ж. Получение иностранцем прав гражданства, или подданства, какого-л. государства (противоп.: денатурализация). 2. ж. Разведение животных или выращивание растений за пределами их обычного распространения.<br><br><br>... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализация ж.naturalization

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализация предоставление подданства Словарь русских синонимов. натурализация сущ., кол-во синонимов: 1 • принятие в гражданство (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: принятие в гражданство... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ (франц. naturalisation, от лат. naturalis - природный, естественный, родной) (биол.), один из результатов интродукции растений и живо... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ, принятие в гражданство или подданство государства лица, не являющегося гражданином или подданным данного государства по рождению. H. ... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Натурализация — переход в подданство другой страны. В течение XIX в. все западные законодательства признали свободу экспатриации или право граждан выхо... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

изменение конституционно-правового статуса иностранного гражданина или лица без гражданства в результате приема государством в свое гражданство указанн... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ(ново-лат., от лат. natura - природа, натура). 1) акт, по которому чужеземец делается членом чужой страны. 2) акклиматизация растений или ... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

(от фр. naturaliser) -индивидуальный прием в гражданство иностранца по его заявлению. Обычно Н. возможна после более или менее длительного проживания и... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

приобретение гражданства государства иностранным гражданином или лицом без гражданства путем подачи ходатайства на имя главы государства или иного высш... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Уранил Уранат Уран Уралит Урал Ураз Унция Унт Унр Уния Унитаз Униат Уля Улица Улитина Улита Улар Улан Узница Узина Узин Узи Узанция Уза Уаз Турция Турица Турин Тур Тун Тулина Тулин Тула Туз Туаз Трлн Тризна Триал Транзиция Трал Тициан Тиун Тирания Тирана Тиран Тир Тина Тиара Тиазин Тая Таурина Тау Тарзан Таран Тара Таня Танцзал Талия Талина Талан Таир Таз Рутина Рутил Рута Руна Руина Руза Руан Рия Рицин Ритуал Ритина Рита Ринит Рин Ризница Ризалит Риза Риал Риа Рая Рация Раут Ратин Ратания Ранула Рант Рана Раия Раина Разница Разиня Разин Раз Нутрия Нутация Нут Нтц Нтр Нияз Ниц Нитрил Нитрация Нит Нил Нии Низарит Низ Нация Наци Наур Натурализация Натура Натр Наталия Натали Нарта Нал Наирит Назаря Назар Наз Лян Лура Луна Луизиана Луиз Луи Лузина Лузин Луза Луара Литр Литания Лита Лира Линц Линт Линия Линза Лина Лизун Лизин Лизат Лиза Лиана Лиаза Лаура Латиница Латин Латания Лата Ларин Лара Ланита Лана Лазурит Лаз Итр Итл Италия Ирита Ирина Иран Иняз Иня Интрузия Инталия Инта Иния Изнутри Изатин Зурна Зря Злата Зина Зилант Зил Заяц Заутра Затулин Заряница Зарян Заря Зарница Зарина Заран Зал Заир Аят Аут Аурат Аура Аул Арталин Арт Арнаут Ария Арин Ариан Арат Аралия Аня Анурия Антра Анти Ант Анри Анатаз Анат Анализ Аля Алунит Алу Алин Ализарин Алатау Уранит Урания Урат Урацил Урзиния Урина Урна Алан Аил Цитрин Азур Азу Азия Азин Азарин Ялта Яна Азан Азалия Ярина Ярица Ярл Аант Яуза Азарт Азат Азиат Азурит Цру Цитра Цианат Циан Цата Аир Царан Утица... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ и, ж. naturalisation f. &LT;лат. naturalis подлинный, законный. 1. Переход в подданство чужой страны; предоставление государством прав г... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

⊲ НАТУРАЛИЗАЦИЯ 1715, и, ж.Фр. naturalisation.Предоставление иностранцу прав гражданства данного государства; переход в подданство другого государства.... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

(фр. naturalisation от лат. naturalis -подлинный, законный) - прием иностранца в гражданство данного государства по его заявлению. Обычно Н. может иметь место после более или менее длительного проживания иностранца на территории данного государства. Иногда в качестве условия для Н. требуется владение официальным языком государства (например, в Латвии, Эстонии), наличие средств к существованию, безупречная репутация и т.п. В ряде государств для лиц, имеющих этническую или лингвистическую связь с данным государством, устанавливается помимо общего облегченный порядок Н. (например, по израильскому закону "О возвращении" 1950 г. "каждый еврей имеет право на репатриацию в Израиль"). При этом евреем считается тот, кто рожден матерью-еврейкой, либо тот, кто прошел процедуру перехода в иудаизм и не исповедует другой религии. Облегченная Н. всех португалоязычных иностранцев установлена в Бразилии. Нередко круг прав у натурализованных граждан несколько уже, чем у прирожденных (например, в США и Эстонии президентом государства могут быть только граждане по рождению).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">принятие в гражданство</div><br><br>... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ (от лат. naturalis — подлинный, законный), окончательная фаза акклиматизации нового для данного биоценоза вида. Экологический энциклоп... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

(фр. naturalisation от лат. naturalis -подлинный, законный) прием иностранца в гражданство данного государства по его заявлению. Обычно Н. может иметь место после более или менее длительного проживания иностранца на территории данного государства. Иногда в качестве условия для Н. требуется владение официальным языком государства (например, в Латвии, Эстонии), наличие средств к существованию, безупречная репутация и т.п. В ряде государств для лиц, имеющих этническую или лингвистическую связь с данным государством, устанавливается помимо общего облегченный порядок Н. (например, по израильскому закону *О возвращении* 1950 г. *каждый еврей имеет право на репатриацию в Израиль*). При этом евреем считается тот, кто рожден матерью-еврейкой, либо тот, кто прошел процедуру перехода в иудаизм и не исповедует другой религии. Облегченная Н. всех португалоязычных иностранцев установлена в Бразилии. Нередко круг прав у натурализованных граждан несколько уже, чем у прирожденных (например, в США и Эстонии президентом государства могут быть только граждане по рождению).... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

1) Орфографическая запись слова: натурализация2) Ударение в слове: натурализ`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): натурализация4) Фонетическа... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства, сопровождающееся изучением языка и культуры, норм поведения доминирующего большинства населения государства, гражданином которого он хочет стать (например, в случае долголетнего проживания). Конкретный порядок натурализации устанавливается национальным законодательством. Важнейшие условия натурализации — это, как правило, определенный законом минимальный срок зарегистрированного проживания на данной территории и изучение языка, истории, культуры. Возможности натурализации иногда облегчаются, если претендент на гражданство оказал какие-либо услуги данному государству или имеет общественно полезные профессиональные навыки. Вариантом натурализации является усыновление или вступление в брак с лицом, имеющим данное гражданство. Источник: Социологическая энциклопедия: В 2 т. / Национальный общественно-научный фонд; Рук. науч. проекта Г.Ю. Семигин, М.: Мысль, 2003. Т. 2. С. 20. ... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ (от фр. naturaliser) -индивидуальный прием в гражданство иностранца по его заявлению. Обычно Н. возможна после более или менее длительного проживания иностранца на территории данного государства. Иногда в качестве условия для Н. требуется владение официальным языком государства (напр., в Латвии, Эстонии), наличие средств к существованию, безупречная репутация и т.п. В ряде государств устанавливается (помимо общего) облегченный порядок Н. для лиц, имеющих этническую или лингвистическую связь с данным государством (напр., облегченная Н. всех португалоязычных иностранцев в Бразилии). Нередко круг прав у натурализованных граждан несколько уже, чем у прирожденных (так, в США и Эстонии президентом государства может быть только гражданин по рождению).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">принятие в гражданство</div><br><br>... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ (от фр. naturaliser) — индивидуальный прием в гражданство иностранца по его заявлению. Обычно Н. возможна после более или менее длительного проживания иностранца на территории данного государства. Иногда в качестве условия для Н. требуется владение официальным языком государства (напр., в Латвии, Эстонии), наличие средств к существованию, безупречная репутация и т.п. В ряде государств устанавливается (помимо общего) облегченный порядок Н. для лиц, имеющих этническую или лингвистическую связь с данным государством (напр., облегченная Н. всех португалоязычных иностранцев в Бразилии). Нередко круг прав у натурализованных граждан несколько уже, чем у прирожденных (так, в США и Эстонии президентом государства может быть только гражданин по рождению).<br><br><br>... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Натурализация принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства (напр., в случае долголетнего проживания). Политическа... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Натурализация Натурализация - полное вживание нового для данного биоценоза вида, занятие им экологической ниши в сообществе. Натурализация сопровожда... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализация = ж. юр. naturalization; denization; индивидуальная натурализация individual naturalization; коллективная натурализация collective naturalization; непосредственная натурализация direct naturalization; производная натурализация derivative naturalization; упрощённая натурализация privileged naturalization; натурализм м. naturalism; натурализованный: натурализованный иностранец denizen; натурализовать(ся) (вн.) несов. и сов. naturalize; натуралист м. 1. (естествоиспытатель) naturalist; юный натуралист young naturalist; 2. (последователь натурализма) exponent of naturalism; натуралистический naturalistic. <br><br><br>... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

-и, ж. 1.Принятие иностранцев и лиц без гражданства в гражданство данного государства; переход в гражданство другого государства.2.Выращивание растени... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

  1. Один из видов ассимиляции, проходящей естественным путем - путем аккультурации, адаптации к условиям иноязычного и инокультурного окружения, межэт... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

корень - НАТУР; суффикс - АЛ; суффикс - ИЗ; суффикс - АЦИ; окончание - Я; Основа слова: НАТУРАЛИЗАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Ударение в слове: натурализ`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: натурализ`ация

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

предоставление государством своего гражданства иностранцу или лицу без гражданства по его просьбе. Приобретение гражданства в порядке Н. может иметь место также в случае вступления гражданки одного государства в брак с гражданином др. государства, усыновления ребенка, имеющего гражданство др. государства, а также в случае оптации. Условия Н. определяются национальным законодательством государства.... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

   1. Один из видов ассимиляции, происходящей путем аккультурации и адаптации к условиям иноязычного и инокультурного окружения.   2. Предоставление гр... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

1. Один из видов ассимиляции, происходящей путем аккультурации и адаптации к условиям иноязычного и инокультурного окружения. 2. Предоставление гражда... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

(от лат. naturalis — природный, естественный) — полное вживание нового для данного биоценоза вида, т. е. занятие этим, ранее чужеродным видом, экологической ниши в сообществе, идущее через адаптацию, акклиматизацию и интродукцию. Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006. Синонимы: принятие в гражданство... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Предоставление государством гражданства иностранцу посредством официального акта по заявлению лица. В международном праве правила натурализации не оговариваются подробно, но оно признает право каждого государства натурализовать тех, кто не является его гражданами, и кто обратился за получением его гражданства. см. также гражданин, гражданство ... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

— способность растений приживаться и давать потомство в новых • для них природных биоценозах. В период Н. организм приспосабливается не только к новым экологическим условиям, но и к новому живому окружению — растениям и животным, в т. ч. микроорганизмам и т. д. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">принятие в гражданство</div><br><br>... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

сущ.naturalization; denizationсвидетельство о натурализации — certificate (letter) of denization (of naturalization)Синонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализа́ция, натурализа́ции, натурализа́ции, натурализа́ций, натурализа́ции, натурализа́циям, натурализа́цию, натурализа́ции, натурализа́цией, натурализа́циею, натурализа́циями, натурализа́ции, натурализа́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: принятие в гражданство... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

получение иностранцем прав гражданства (подданства) государства.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

"...Натурализация - приспособление вселенца к новым условиям обитания, включая его стабильное естественное воспроизводство..." Источник: "МОДЕЛЬНЫЙ ЗА... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

naturalization), процесс удовлетворения правовых условий для получения нового гражданства. Условия Н. в разных гос-вах разл., но они обязательно включают период проживания, владение языком и знание конституции. В нек-рых странах новым гражданам разрешено сохранить и прежнее гражданство. ... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

сущ. жен. рода, только ед. ч.полит., юр.натуралізація

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Rzeczownik натурализация f naturalizacja f

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализацияהִתאַזרְחוּת נ'* * *אזרוחהסתגלותהתאזרחותСинонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ 1. ж. Получение иностранцем прав гражданства, или подданства, какого-либо государства (противоп.: денатурализация). 2. ж. Разведение животных или выращивание растений за пределами их обычного распространения.... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. натурализа/цииСинонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

(от лат. naturalis - подлинный ) - англ. naturalization; нем. Naturalisierung. Приобретение иностранцем прав гражданства данного государства. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: принятие в гражданство... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализа'ция, натурализа'ции, натурализа'ции, натурализа'ций, натурализа'ции, натурализа'циям, натурализа'цию, натурализа'ции, натурализа'цией, натурализа'циею, натурализа'циями, натурализа'ции, натурализа'циях... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ натурализации, мн. нет, ж. (от латин. naturalis - природный) (право, полит.). Переход в подданство чужой страны, предоставление государством прав гражданства иностранцу.<br><br><br>... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

1. Один из видов ассимиляции, происходящей путем аккультурации и адаптации к условиям иноязычного и инокультурного окружения. 2. Предоставление гражданства по ходатайству того или иного лица. ... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

лат. naturalis — настоящий, естественный) — принятие иностранца по его заявлению в установленном законодательством порядке в гражданство (или подданство) определенного государства.... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

приобретение иностранцем прав гражданства (подданства) данного государства.Синонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства, например в случае долголетнего проживания, получение прав гражданства в какой-либо стране.... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализация [фр. naturalisation < лат. naturalis подлинный, законный] - приобретение иностранцем прав гражданства (подданства) данного государства. ... смотреть

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ, принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства (напр., в случае долголетнего проживания).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

1. naturalisatsioon2. naturaliseerimine3. naturaliseerumine

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

ж. naturalisation f

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

- (от лат. naturalis - подлинный ) - англ. naturalization; нем. Naturalisierung. Приобретение иностранцем прав гражданства данного государства.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ - принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства (напр., в случае долголетнего проживания).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

жyurttaşlığa alınmaСинонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ , принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства (напр., в случае долголетнего проживания).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ, принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства (напр., в случае долголетнего проживания).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

ж.naturalización f

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

ж.naturalisation fСинонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

фр. naturalisation; от лат. naturalis - природный, естественный) принятие государством иностранца в свое подданство или гражданство.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализ'ация, -иСинонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

归化 guīhuà, 取得国籍 qǔdé guójí, 入籍 rùjíСинонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

- принятие лица по его просьбе в гражданство или подданствокакого-либо государства (напр., в случае долголетнего проживания).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

принятие лица по его просьбе в гражданство или подданство какого-либо государства (напр., в случае долголетнего проживания).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

naturalisasjonСинонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

{naturalisasj'o:n}1. naturalisation

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Начальная форма - Натурализация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

1) (действие) натуралізування, оконч. знатуралізування; 2) (и действие и результат) натуралізація.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ, в праве принятие лица по его ходатайству в гражданство данного государства.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

ж. naturalizzazione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: принятие в гражданство

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Ж мн. нет 1. başqa dövlətin təbəəliyinə keçmə; 2. təbəəliyə götürmə (xarici vətəndaşı).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Einbürgerung, Erwerb der Staatsangehörigkeit, Verleihung der Staatsangehörigkeit

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

, в праве принятие лица по его ходатайству в гражданство данного государства.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

(устаревшее значение) – перенесение слова из одного языка в другой.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

получение иностранцем прав гражданства (подданства) государства.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

ж. натурализация (чет мамлекеттик кишини граждандыкка алуу).

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализация предоставление подданства

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

• naturalisace• naturalizace

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

naturalizācija, naturalizēšana, naturalizēšanās

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

юр., полит. натуралізацыя, жен.

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Натурализация- naturalisatio;

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализация натурализ`ация, -и

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

натурализацияж ἡ πολιτογράφη· σηΐ-ις}·

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

naturaleza, naturalización

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Нутагшуулагч

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

{N} հպատակագրւմ

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

Натуралізацыя

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

азаматтандыру

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

табиғиландыру

НАТУРАЛИЗАЦИЯ

табиғилану

T: 183