SENZA

(итал. без) — приставляется к разным музыкальным терминам. S. fiori — требует исполнения без украшения. S. sordini — без сурдины. S. tempo — без темпа и т. д.

Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона»

SEPTUAGINTA →← SENTIMENTO

Смотреть что такое SENZA в других словарях:

SENZA

Senza (итал. без) — приставляется к разным музыкальным терминам. S. fiori — требует исполнения без украшения. S. sordini — без сурдины. S. tempo — без ... смотреть

SENZA

senza: übersetzung sẹn|za 〈Mus.〉 ohne ● \senza pedale ohne Pedal (zu spielen); \senza sordino ohne Dämpfer (zu spielen) [ital.]* * * sẹn|za <Adv.&... смотреть

SENZA

prep 1) (также с di перед pron) без come farò senza di te? — как я без тебя обойдусь?, что я буду делать без тебя? senza di loro — без них senza di ciò — без этого senza bisogno — без нужды senz'altro — тотчас же, незамедлительно; обязательно senza dubbio / forse — без сомнения, без колебания, наверняка senza impegno — без гарантии, не обещая senza tanti discorsi — без лишних слов senza preamboli — без околичностей senza tanti complimenti — без церемоний restare senza aiuto — остаться без помощи far senza qc — обойтись без чего-либо non senza...— не без ... si separarono non senza rimpianto — они расстались не без сожаления senza parere — незаметно, деликатно, ненавязчиво 2) (с inf переводится деепричастием в отрицательной форме) senza salutare — не прощаясь senza dir nulla — ничего не говоря Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

SENZA ANIMA

бессердечниковый

SENZA ARIA

безвоздушный

SENZA ARTICOLAZIONI

бесшарнирный

SENZA BAVE

метал. безоблойный

SENZA CENERI

беззольный

SENZA CENTRI

бесцентровый

SENZA CERERA E BACCU È AMOR DEBOLE E FIACCO.

См. Где голодно, тут и холодно.

SENZA CERNIERE

бесшарнирный

SENZA COLLETTORE

бесколлекторный

SENZA CONTATTO

бесконтактный

SENZA DANNI

безаварийный

SENZA FIAMMA

беспламенный

SENZA FILI

беспроволочный

SENZA FINE

бесконечный

SENZA FONDO

бездонный

SENZA FOSFORO

бесфосфорный

SENZA FRIZIONE

бесфрикционный

SENZA FUMO

бездымный

SENZA FUSOLIERA

авиац. бесфюзеляжный

SENZA GARANZIA

без обеспечения, необеспеченный

T: 161